Apresentação

A formação de docentes é de extrema importância para que as práticas lectivas e pedagógicas se possam ir transformando, evoluindo, diversificando, criando e permitindo, no aluno, mudanças na sua relação com a aprendizagem, a cidadania, os conteúdos, a escola. Mas, sobretudo, com as literacias de leitura – na base da aquisição de um vasto leque de competências está o livro – a ferramenta social, educativa, psicológica, lúdica… Na base de muitas das dinâmicas a realizar pelo docente está o livro como uma ferramenta potenciadora de várias competências que podem, e devem, ser usadas pelo docente no trabalho a desenvolver com os alunos. Por isso se justifica a necessidade de formaçãona área do livro, das suas valências, de todo o conjunto de práticas que se podem dinamizar à volta do livro e que vão enriquecer a formação do aluno.

Destinatários

Educadores de Infância, Professores do Ensino Básico, Secundário e Educação Especial

Releva

Para os efeitos previstos no n.º 1 do artigo 8.º, do Regime Jurídico da Formação Contínua de Professores, a presente ação releva para efeitos de progressão em carreira de Educadores de Infância, Professores do Ensino Básico, Secundário e Educação Especial. Para efeitos de aplicação do artigo 9.º, do Regime Jurídico da Formação Contínua de Professores (dimensão científica e pedagógica), a presente ação não releva para efeitos de progressão em carreira. De acordo com o artigo 15.º da Portaria n.º 192-A/2015, de 29 de junho, esta ação de formação releva para a progressão da carreira dos professores bibliotecários, incluindo-se na dimensão científica e pedagógica.

Objetivos

- os docentes utilizem o livro como ferramenta de trabalho em contexto de sala de aula e biblioteca na formação dosalunos; - a biblioterapia seja reconhecida como uma prática de ligação entre os conteúdos curriculares, a biblioteca e a formaçãodos alunos; - a intertextualidade na literatura seja uma mais valia na prática lectiva; - as relações intertextuais sejam entendidas como isotopia nas AE e motivo de articulação entre géneros e vozes; - as práticas artísticas sejam utilizadas no desenvolvimento das práticas educativas; - os docentes dinamizem actividades que proporcionem aos alunos a reflexão e o desenvolvimento do espírito critico; - se desenvolvam metodologias inovadoras; - se desenvolva o trabalho colaborativo entre as várias áreas do saber; - se dinamizem actividades que envolvam a partilha de experiências capazes de contribuir para o crescimento pessoal doaluno.

Conteúdos

O curso de formação assenta na abordagem às valências do livro: - a ilustração – evolução e a literacia da imagem; o livro ilustrado e o livro objecto; - o livro como ferramenta terapêutica – a biblioterapia; - a intertextualidade na literatura – relações entre textos e autores e o elemento constitutivo da produção do sentido; - a intertextualidade como dialogia ao serviço da análise e hermenêutica literária; - oralidade / texto literário – como a oralidade se transformou em texto literário e se perpétua nos livros infantis; - inovar práticas de aprendizagem através da arte; - conhecer a obra de Afonso Cruz – a transmigração das personagens; - conhecer práticas utilizadas na tradução da literatura infantil. Dois workshops de carácter prático: - práticas da engenharia do papel para fornecer técnicas de trabalho que os docentes podem utilizar para dinamizar aulas e aprendizagens; - práticas de escrita criativa que podem dinamizar qualquer conteúdo, disciplina, como motivação ou consolidação.

Metodologias

Sexta feira: Sessão 1: 9:30 – 12:30 - a ilustração no livro infantil - oralidade / texto literário - o livro como ferramenta terapêutica (a biblioterapia) Sessão 2: 15:00 – 16:00 - práticas artísticas ao serviço da aprendizagem Workshop: 16:15 – 18:15 - o livro em 3D – o pop-up As 20:00: Sarau Sábado: Sessão 3: 9:30 – 12:30 - a transmigração das personagens – a obra de Afonso Cruz - a intertextualidade na literatura Sessão 4: 14:30 – 15:30 - a tradução da literatura infantil Workshop: 15:45 – 17:45 - práticas de escrita criativa

Avaliação

A avaliação dos formandos, sendo contínua, traduzir-se-á numa classificação final expressa na escola de 1 a 10, emconformidade com o referencial previsto no n.º 2, do artigo 46.º do Estatuto da Carreira Docente, na redação dada peloDecreto-Lei n.º 15/2007, de 19 de Janeiro. A avaliação terá um carácter formativo e regulador pressupondo a interacção entre formador e formandos no contexto dodebate critico e na concretização das actividades práticas. Na avaliação / classificação serão considerados os elementos que a seguir se indicam, com os respetivos pesosorelativos: - interesse e participação activa nas sessões (20%); - elaboração de um trabalho/reflexão crítica individual final (80%).

Modelo

- Resposta dos formandos a um questionário a disponibilizar pela entidade formadora; - Relatório do(a) formador(a); - Relatório da entidade formadora.

Bibliografia

DIAZ, James. Elements of Pop-up FERREIRA, Danielle Thiago (2003). Biblioterapia: uma prática para o desenvolvimento pessoal. CEIA, C. (2002). O que é ser professor de literatura. Lisboa: Colibri GENETTE, G. (1982). Palimpsestes. La littérature au second degré. Paris: Seuil. PARDINI, Maria Aparecida. Biblioterapia! Encontro perfeito entre o bibliotecário, o Livro e o leitor no processo de curaatravés da leitura. Estamos preparados para essa realidade?

Observações

...

Formador

Cristina Maria Rodrigues dos Santos Maltez

Maria Elisabete da Silva Bárbara

Maria Alcina Rodrigues Correia

Cronograma